Aktuell dringend gesucht

In der ZUE-Sankt Augustin werden für verschiedene Zwecke Übersetzer gesucht:

Vor allem für die Sprachen:

  • Russisch
  • Französisch
  • Tigrini
  • Somali
  • Chinesisch
  • Kurdisch – alle Dialekte
  • Arabisch
  • Farsi.Die Übersetzertätigkeiten beziehen sich vor allem auf Arztbesuche und Ämtergänge (Anmeldung von Neugeborenen auf dem Standesamt).

Die meisten Termine liegen vormittags.

Kontakt:

Thomas Fuhrmann (Stellvertretende Betreuungsleitung), 02241/9233084, fuhrmann[at]eu-homecare.com

 


Der Lotsenpunkt in Sankt Augustin sucht für eine Familie

Für das Schlafzimmer:

  • ein Schrank, 250 bis 300 cm breit

Für das Mädchenzimmer:

  • zwei Einzelbetten (kein Etagenbett), 90 mal 200 cm – bitte mit Lattenrost
  • ein Schrank mit Spiegel innen oder als Tür, 100 cm breit

Für beide Zimmer:

  • Übergardinen 160 cm breit oder
  • Fensterrollos 120 cm breit

Schön wäre auch:

  • ein Couchtisch
  • ein Staubsauger und
  • ein richtig großer Topf

Ansprechpartnerin: Irmgard Hölzemann, 01512-2362281 oder lotsenpunkt[at]katholisch-sankt-augustin.de


Die ZUE in Sankt Augustin sucht:

  • guterhaltene Kleidung für Erwachsene in den Größen S, M und L
  • Baby- und Kinderkleidung
  • Schuhe für Kinder und Erwachsene
  • Kinderwagen
  • Koffer und Reisetasche

Ansprechpartnerin: Bärbel Vomland, Koordinatorin ZUE, E-Mail: vomland@eu-homecare


Gesucht: Der Lotsenpunkt sucht für einen 21-jährigen Syrer mit vergleichsweise guten Deutschkenntnissen ein Apartment bzw. eine kleine Wohnung. Da seine Familie noch in Syrien lebt, würde er sich über eine Wohnung mit Familienanschluss sehr freuen.

Ansprechpartnerin: Irmgard Hölzemann, Tel. 0151 22 362 281, E-Mail: lotsenpunkt @ katholisch-sankt-augustin.de


Gesucht:

Eine syrische Familie mit vier Kindern aus St. Augustin-Ort hätte Bedarf für folgende Sachen:

  • Wohnzimmertisch mit 6 Stühlen.

Ansprechpartnerin: Annette Birnstein, Tel. 02241 31 36 46, Annette.birnstein @ web.de


Gesucht:

Wir suchen für einen anerkannten Flüchtling, alleinerziehender Vater mit zwei Kindern (6 und 7 Jahre), eine Wohnung (höchstens 80 m², Kaltmiete maximal 490 €).

Ansprechpartner: Lotsenpunkt @ katholisch-sankt-augustin.de


Gesucht:

Herren-und Damenfahrräder für Flüchtlinge in den Containern auf dem Klostergrundstück der Steyler gesucht

Ansprechpartnerin:  Ordensschwester Marinka Tel.02241-237205


Gesucht: Kühlschrank, Höhe ca. 100 -120 cm

Ansprechpartner: Karl-Heinz Schoer, Flüchtlingshelfer-Team Großenbuschstrasse, Hangelar, E-Mail: khschoer @ aol.com


Gesucht: Für eine anerkannte syrische Flüchtlingsfamilie (Mutter und erwachsener Sohn) eine Zwei-  bis Drei-Zimmer-Wohnung, Küche und Bad, insgesamt ca. 70 qm. Kaltmiete bis zu ca. 600,00 EURO und Nebenkosten.

Ansprechpartner: Karl-Heinz Schoer, Flüchtlingshelfer-Team Großenbuschstrasse, Hangelar, E-Mail: khschoer @ aol.com

Gesucht: Wohnung für Mutter mit erwachsener Tochter

Ansprechpartner: Karl-Heinz Schoer, Flüchtlingshelfer-Team Großenbuschstrasse, Hangelar, E-Mail: khschoer @ aol.com

Gesucht: Wohnungen für Familien und Einzelpersonen

Ansprechpartner: Carl Ackermann (callefun @ t-online.de)

Ein aktuelles Modell, das gut funktioniert, ist auch, wenn ältere Menschen einzelne Personen bei sich aufnehmen.Es gibt gegenseitige Hilfe und Unterstützung, die Sprache wird schneller gelernt und Integration funktioniert dann sehr gut, jemand ist imHaus und kann helfen. Miete etc. wird selbstverständlich auch bezahlt.


Gesucht für die Richthofenstraße in Hangelar werden:

  • Herren-/Damenräder

Kontakt: Otto Deibler, E-Mail: deibler @ netcologne.de


 

One thought on “Aktuell dringend gesucht

Comments are closed.